幻灯二

俄式表情包(俄罗斯笑话中国段子俄式幽默搞笑哲理段子)

有关俄罗斯强力部门之一警察的幽默搞笑段子

译注:以下图片均来自俄罗斯笑话网站。

一、参差不齐的警察队伍

相片框架外的注解:警察学院

警察学院

二、

雄赳赳站在一警所的威猛警察。

警察局

三、

俄罗斯某地某处某日夜里,两个歹徒堵住一个人索要钱财。被劫财的人高喊:

“民警,救命,杀人啦!”

路灯下三名警察中的一人说:

“白跑一趟,不是叫我们。”

译注:呼救那人喊的是“милиция”(民警),而幽默图片中三个警察所穿制服的背上印的是“полиция”(警察)的字样。

民警是苏联时期警察的称谓(人民警察),警察这一称谓是普京执政期间从民警改过来的。

四、

警察通过垃圾通道抓捕嫌犯。

五、

该死的警察抓到什么家伙啦?!

六、

每年11月10日是苏联民警节,

也是俄罗斯的警察节。

图片中的文字

第一排:民警节快乐!(被打叉)

第二排:警察节快乐! (被打叉)

第三和四排:长官,节日快乐!

七、

大腹便便,胖警察形形色色的生活与日常工作写照

胖警察蜀黍的日常生活与工作写照集锦

八、

俄罗斯夜间某地,两名执勤警察抓到一名可疑人。

组长大喝一声:

“夜巡组!什么人?僵尸还是变形魔,在哪儿登记注册的?”

九、

难得一见的酒鬼,想游到水泡子中央。。。

十一、

俄罗斯某地某处一块民警发布的缉拿在逃现役民警罪犯公示榜。

译文:“民警正在缉拿他们”。

十二、

俄罗斯某地

待命出击的“熊”警

一处机关门前广场,一位警察手里牵着一头坐着休息待命出发的“警熊”。

旁白:是“警熊”,而非“警犬”!

十三、

图片框下文字

译文:警察,这样的称呼听起来真爽!

十四、

俄罗斯某地某处,一名持枪和一名持拖把警察在执行任务,其中持枪的警察伸手接过一个人递过来的一叠钱。

图片中文字译注:

“我们可以抹掉所有痕迹,只是节假日期间要双份劳务费!”持枪警察微笑着提示说。

十五、

俄罗斯某地某处,三位年轻女警察正在议论着什么。

十六、

图片译文:

警察手持一开瓶器,正颜厉色地提示:

“贼先生!

无论如何你都要认罪。

如果不认,就把你的头骨揭开。”

十九、

举双手赞成

图片文字翻译:

普通人民举双手赞成赋予民兵特殊权利。

举双手赞成

二十、

俄罗斯某地某处警察正在执勤。

图片内文字翻译:

“如果人们在相逢之时手里还带着什么家伙。心脏就开始砰砰作响。”

旁白:手持手机,脸都变色了。

声明:一切就图、解图、译文而已,不针对任何国或体制。绝无粉讽诽嘲谤之意。

图文源自:俄罗斯笑话网站

编译➕解说:黄大林

您可能还会对下面的文章感兴趣: